Svolazzo – platine servos | servo board

Français
Retour à la page principale du Svolazzo

N’hésitez pas à poser vos questions, commentaires en bas de page.🙂

Toutes les informations pour le construire

English
Back to Svolazzo main page

Feel free to ask for more details, comments at bottom of page.🙂

All you need to build it

Kit à la vente

A propos de cette platine…

La platine servo est quasiment celle du Troll version 2015. Elle fait la même largeur. Elle a simplement été ajourée un peu, en plus de modifications mineures liées au courbe du Svolazzo. Plusieurs points notables sur cette platine :

  • le servo de profondeur est sur un chariot pour premettre de tendre les cables sans avoir à retoucher leur réglage. Très très pratique pour le madstab.
  • le servo d’incidence différentielle unique est monté vertical juste à l’arriere du servo de dérive (tout devant et le plus en hauteur).
  • repérer sur les flancs de la platine : le trou de clé d’aile, juste à côté le trou pour les fils de servo et le crochets (qui débattent avec l’incidence différentielle) et vers le bord d’attaqe le trou pour la corde à piano 2mm qui vient se loger dans les rotules du servo d’incidence différentielle.

Kit for sale

About this board…

The servo plate is almost that of the Troll, 2015 version. It is the same width. It has just been slightly lighted, in addition to minor modifications linked to the curves of the Svolazzo. Several notable points on this servo board:

  • the elevator servo is on a trolley to pre-tension the cables without having to adjust their setting. Very very practical for the madstab.
  • the pitcheron servo is mounted vertically just behind the rudder servo (very front and highest).
  • locate on the flanks of the plate: the wing joiner hole, just next to the hole for the servo wires and the hooks (which move with the pitcheron movment) and towards the leading edge the hole for the 2mm piano wire which fits into the ball joints of the pitcheron servo.